Dette indlæg er indgivet under:
Hjemmeside Højdepunkter,
Interviews og kolonner
Yderligere eventyr fra Sherlock Holmes: Mord ved Sorrow’s Crown
Af Robert Greenberger og Steven Savile
Hvorfor holder Sherlock Holmes?
Han var ikke fiktions første detektiv, men han var fiktions første vedvarende private efterforsker. Alle forfaldne kreditresultater til Edgar Allen Poe, Sir Arthur Conan Doyle’s Consulting Detective blev vist i en stor, udviklende krop af arbejde, som først betalte publikum i England og derefter De Forenede Stater.
Der er en kløgt over for grundene og mysterierne, en mangelfuld hovedperson, der ser ud til at slippe af med sin antisociale mien og potentielle stofmisbrug for at gøre, hvad en dårligt udstyret skotlandsgård ikke gør gang på gang.
At han var på tryk lige før udviklingen af radio- og filmbilleder hjalp bestemt, da han var et af de første proseværker, der blev bragt til disse nye medier. Nye målgrupper blev betaget af disse historier, hvoraf mange skarpt afviger fra Doyle’s egne ord, men meget mere end kompenseret for det med sjove forestillinger.
Derefter så tingene ud til at fodre med hinanden, da mange flere mennesker rejste sig for at producere deres egne Holmes-eventyr længe efter Doyle døde i 1930. I dag alene kan vi ære i Benedict Cumberbatchs præstation i den moderne version af serien eller Johnny Lee Miller’s Stiff- Halset gengivelse på CBS -serien Elementary og Robert Downey Jr’s Holmes filtreret gennem Person Ritchies objektiv, lås, lager og to rygende tønder, og Sir Ian McKellans aldrende Mr. Holmes kæmper med sin sidste sag, selv når hans fantastiske sind forværres, til sidst forråder ham.
For ikke så længe siden var den vigtigste Holmes Jeremy Brett, men for masser af den endelige viste man aldrig sit ansigt på skærmen. Clive Merrison er den eneste skuespiller, der registrerer hele Holmes Cannon, hans forestillinger for BBC -radioen, der spænder over femten år med udsendelser. Rupert Everett, Matt Frewer, Patrick McNee, Sir Christopher Lee, Charlton Heston, Peter Cushing, Peter O’Toole, Ian Richardson, Tom Baker og Orson Welles, listen over skuespillere, der har donet DeSeralker og røget Meerschaum -røret er en Veritable Who’s Who. Men måske den, der havde en sådan vedvarende indflydelse på, hvordan vi ser den fantastiske detektiv, var Basil Rathbone, der ejede rollen i 1940’erne. Hvor mange andre roller har tiltrukket sig så mangfoldigt og utvivlsomt talent for dem ned i årene?
For dem, der stadig elsker det skrevne ord, har Pastiches i massevis fyldt hylderne i årtier og skabt lidt af et sommerhusindustri. Ikke mindre en personlighed end Kareem Abdul Jabbar kom overskrifter med sin udforskning af Holmes ‘bror Moriarity for Titan Books.
Titan har to linjer med Holmes -bøger, og vores mord på Sorrow’s Crown er en del af deres yderligere eventyr fra Sherlock Holmes -serien. Som et resultat var vores udfordring ikke kun at komme med et knækkende godt mysterium, men at komme så tæt som muligt i tone og stemme til Doyle selv.
Den første del var let, da vi udvindede historien om Holmes ‘tidlige dage og fandt et par nuggets, der var værd at udforske. Vi brugte John Watsons hæroplevelser som noget inspiration sammen med overskrifter fra dagen og kom med en manglende soldat fra Boer -krigen. En tilsyneladende grundlæggende savnede personer bliver noget langt dødeligere, når efterforskningen fortsætter. Holmes og Watson er klar over, at de også kæmper for et tikkende ur med meget flere liv, der er truet, hvis de ikke afslører mysteriet i tide. Der er så masser af udfordringer ved at skrive en bog som denne, med historiens vægt bag sig, ideel ned til den virkelige verdens detaljer og den irriterende historie, der bare nægter at få friheder taget med den. Noget af det kan være morsomme, som at prøve at fastlægge, da Burberry fra London blev ‘af London’ snarere end bare Burberry, eller hvordan rangerer inden for den udviklende civile service og admiralitet ændrede sig, mandarins rolle, deres træning og således meget mere. De er alle, hver eneste en, muligheder for efterforskning, som det umulige måske bare verificerer sig som muligt, uanset hvor usandsynligt.
Vi havde det meget sjovt med denne, der mugede om forskningen og sendte passager frem og tilbage og stillede det ene spørgsmål, som alle forfattere har til fælles med den fantastiske detektiv selv: hvad hvis?
Bogen er tilgængelig til køb nu, og vi håber, du kan lide det.
Køb
Yderligere eventyr fra Sherlock Holmes: Mord ved Sorrow’s Crown